Prevod od "gledati tako" do Brazilski PT


Kako koristiti "gledati tako" u rečenicama:

Recimo, nisam trebao dopustiti da me gledati tako blizu.
Ei, eu não deveria me deixar observar de tão perto.
Mlada damo, nemojte ga gledati tako zaljubljeno.
Senhorita... Não fique olhando para ele com esse olhar de donzela apaixonada...
Znaš, svejedno mi je što ne ideš na turneju, ali... ne želim te gledati tako jadnoga.
Sabe, não me incomodo se não voltar pra estrada, só não quero vê-lo sentindo-se infeliz.
Zadovoljstvo je gledati tako lepe stvari koje proleèe donosi.
Me dá muito prazer ver crescer coisas bonitas. Você não concorda?
Šteta je gledati tako lijepi stroj kako se kvari.
É uma pena ver uma bela máquina dessas estragar assim.
Mora da je teško gledati tako nešto.
Vai ser difícil conseguir ver assim.
Ne mogu gledati tako ukoèena i èasna engleska gospodina koji je tako besramno prevaren.
Sim, eu não suporto ver um cavalheiro inglês tão honrado ser enganado de maneira tão vergonhosa
Žalosno je gledati tako nekoga... ko ima takav potencijal da zaradjuje novac.
É terrível vê-lo desperdiçar toda sua inteligência...que é o que o que lhe fará ganhar dinheiro, jogado fora.
Misliš da æe suci gledati tako detaljno?
Acha que os juízes vão olhar tão perto assim?
Možda neæe na to gledati tako dobronamjerno.
Acho que não irão gostar disso.
Nemoj me gledati tako, u redu?
Então, não me passe sermão eu sempre cuidei de mim mesmo.
Molim te, nemoj me gledati tako.
E por favor, pare de me olhar assim.
Neæu vas više ni gledati. Tako, neæete moæi više reæi da vas gledam bezobrazno.
Não voltarei a olhá-lo para que não volte a dizer que o meu olhar é insolente.
Naravno, ali ja hoæu da kažem,...zašto sve gledati tako pozitivno?
Certamente, mas por que ver as coisas de modo tão positivo?
O, Bože, Frenk, nemoj me gledati tako glupo.
Meu Deus, Frank. Não me olhe assim.
Zapravo bi bilo fino gledati tako lijepo lice kako radi ovdje. Hvala.
Seria legal ter um rosto bonito como o seu trabalhando aqui.
Nemojte gledati tako jedno u drugo.
Por favor, não se olhem desta forma.
U redu, nemojte me gledati tako.
Tá bem... Chega desses olhares, eu vou.
Znamo da je to loše, ali ne možemo si pomoæi gledati tako na svijet.
Sabemos que isso é errado, mas não podemos evitar ver o mundo desta forma.
Èudno ih je gledati tako savršene i sreðene.
É estranho ver tudo perfeito e polido.
I ako æemo gledati tako, Tom Brady je najbolji dodavaè naše generacije.
Tom Brady é o melhor quarterback da nossa geração.
Ne razumijem kako možeš gledati tako dobru seriju, a da te ne oduševi?
Só não entendo como pode assistir a uma série tão boa e não se animar com ela.
Molim vas, nemojte me gledati tako.
Por favor, não me olhe assim.
Ja te nikada neæu gledati tako.
Nunca mais o viram do mesmo jeito.
2.8852088451385s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?